관련링크
본문
독일 직구사이트에서 주문했는데
메일로 이러한 내용이 왔습니다.
원문은 이렇고요
Sehr geehrter Herr MIN,
Ihre Rechnung sowie ggf. wichtige Anwendungshinweise und Wechselwirkungen zu Ihren bestellten Produkten finden Sie ab sofort in Ihrem Kundenkonto zum Download und/oder Ausdrucken: "Dokumente jetzt ansehen "
Aus Sicherheitsgründen müssen Sie zunächst Ihre E-Mail-Adresse und Ihr persönliches Passwort eingeben. Klicken Sie anschließend auf "Meine Bestellungen" und dann auf "Bestelldetails".
Wichtiger Hinweis für Kunden die per Rechnung bezahlen:
Bitte überweisen Sie den offenen Betrag auf folgendes Konto:
Empfänger: Shop-Apotheke B.V.
IBAN: DE36 6647 0035 0078 8075 00
BIC: DEUTDE6F664
Als Verwendungszweck geben Sie bitte Ihre Rechnungsnummer und Ihre Kundennummer an.
Sie haben Fragen? Senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns kostenlos an unter 0800 - 200 800 300.
Wir wünschen Ihnen alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Team der shop-apotheke.com
Shop-Apotheke B.V.
Dirk Hartogweg 14
NL - 5928 LV Venlo
Service-Telefon: 0800 – 200 800 300 (Kostenlos aus dem deutschen Fest- und Mobilnetz)
Montag bis Samstag von 8.00 - 20.00 Uhr
Service-E-Mail:kontakt@shop-
Internet: www.shop-apotheke.com
Deutsche Postanschrift:
shop-apotheke.com
41241 Mönchengladbach
Geschäftsführer: Michael Köhler, Stephan Weber, Dr. Ulrich Wandel,
Theresa Holler, Marc Fischer
Verantwortlicher Apotheker: Theresa Holler (gesetzliche Berufsbezeichnung: Apotheker, BIG-Nr.: 99054129717)
Handelsregister: K.v.K. Venlo 63956004
Aufsichtsbehörde: Staatstoezicht op de Volksgezondheid – Inspectie voor de Gezondheidszorg, Regio Zuidoost
BTW-Nr.: NL 8554.67.903.B01
구글번역기로 영어로 돌리니깐 이렇게 나오네요
Dear MIN,
: Your bill and possibly important application notes and interactions to your ordered products can now be found in your customer to download and / or print "View document now"
For security reasons you must enter your email address and your personal password. Then click on "My Orders" and then on "Order Details".
Important information for customers who pay by invoice:
Please transfer the outstanding amount to the following account:
Recipient: Shop Pharmacy BV
IBAN: DE36 6647 0035 0078 8075 00
BIC: DEUTDE6F664
As intended purpose please provide your account number and your customer number.
Any questions? Please send us an email to [email protected] or call us toll-free at 0800 - 200 800 300th
We wish you all the best!
Best regards
Your team of shop-apotheke.com
Shop Pharmacy BV
Dirk Hartogweg 14
NL - 5928 LV Venlo
Service telephone: 0800 - 200 800 300 (free number, from fixed and mobile)
Monday to Saturday 8:00 to 20:00
Service Email: [email protected]
Internet: www.shop-apotheke.com
German Postal address:
shop-apotheke.com
41241 Mönchengladbach
Managing Director: Michael Köhler, Stephan Weber, Dr. Ulrich convertible,
Theresa Holler, Marc Fischer
Responsible Pharmacist: Theresa Holler (National Occupation: pharmacist, BIG-No .: 99054129717)
Commercial Register: KvK Venlo 63956004
Authority: Staatstoezicht op de Volksgezondheid - Inspectie voor de Gezondheidszorg, Regio Zuidoost
BTW No .: NL 8554.67.903.B01
보안상 이유로 이메일 주소랑 패스워드 입력하라는거 같은데 페이팔 주소 때문에 그런걸까요?
혹시 아시는분 답변 부탁드립니다.
|
|
|
|
|
추천 0 반대 0
댓글목록
 |
사이트에 로긴하셔서 주문내역 확인하시라는 것 같네요.
|
