관련링크
본문
broke 80 for the first time이 되지 않을까 싶어요.
우리나라 싱글 = breaking 80
이렇게 이해하면 80 81이 싱글이냐 아니냐는 논쟁이 끝날듯요 ㅋ
이견 있으시면 그게 맞습니다.
퇴근하고 싶어서 뻘글 남깁니다.
댓글목록
|
81도 싱글은 맞는데.. 기분상 혹은 기념패제작 등에선 79가 싱글.. |
|
I broke 80 많이 쓰는듯요. ㅎㅎ |
|
답) Real?
|
|
정확한 표현이라고 봅니다
|
|
아이엠어싱글 |
|
single digit hindicap |
|
I hit the single.
|
|
골프의 싱글은 한자리 숫자라는 말이고 1-9까지 인데 8, 9도 한자리 숫자가 아닌게 아니니..
|
|
번역하면 impossible 아닌가요? |
|
first time play scratch play
|
|
I’m single.
|
|
귓방망이 맞아도 할말이 없을것 같네요 ㅎㅎ |
|
First time. I'm happy. |
|
Oh, Yeh~!! |
|
[정답] shot my first single digit (over par) round.
|