u4tommy님의 댓글

둘은 전혀 관계가 없구요
나비는 보통 예쁘다는 인식이 있으니
예쁜 나비가 내 공 위에 앉으면 먼가
좋은 일이 일어날거 같다 라는 생각을
하게 되는거 아닐까요?
반대로 내 공 위에 큰 X파리가 앉아 있다면
과연 똑같이 기분 좋은 말과 생각을
할까요? 저는 욕 나올거 같은데~^^
그리고 스크린이나 스마트 스코어에
나오는 나비는 특정 새 보다는 좀더
예뻐 보여서 그런거 아닌가 생각하구요
실제 필드에서도 나비가 흔하게
보이니 그냥 나비를 보이게 하는거
같아요~

For싱글님의 댓글

SG골프나 다른 오락들은 버디하면 나비가 나오더라구요. 저도 버디가 나비인줄 오해를 한시절이 있었어요. 아무래도 기분좋은이미지니까ㅎ

greatsaoie님의 댓글

근데 다른이야기지만 버디의 영원한 친구는 보기아닌가요 ㅋ

trevi님의 댓글

태블릿 없던 시기에는 버디하면 캐디가 스코어카드에 나비스티커 붙여줬어요

아이보리매직님의 댓글

구글링 해 봤습니다.

'버디'라는 표현은 새라는 표현인 '버드(bird)'에서 온 것으로 1903년 애브너 스미스가 미 뉴저지주 애틀랜틱시티 클럽 파 4홀에서 2번째 친 타구가 홀 컵 15㎝에 붙은 것을 두고 "샷이 새처럼 날았다(That was a bird of shot)"고 표현한 데에서 시작됐다.