<한국 드라마> 때문에 < 대만 TV 채널 > 문 닫을 뻔~ > 자유게시판

韓劇在台灣大行其道 - 台北一周
https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20110807-%E9%9F%93%E5%8A%87%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%A4%A7%E8%A1%8C%E5%85%B6%E9%81%93

위 대만 뉴스 - 우리 말로 요약 번역


대만 " 국가통신전파위원회 " 는

東森戲劇台 / 八大 / 緯來

위 대만의 3개 TV 채널에 대해
대만 드라마의 비율이 적어도 20%가 되도록 해야 하며, 그렇지 않으면 방송 허가를 취소할 수 있다고 했다.

위 3개 채널은 너무나 많이 < 한국 드라마 > 를 방영하고 있었다.

대만 자체 제작 프로그램보다 한국 드라마를 더 많이 방영하는 이유는

대만 TV가 자체 제작하는 것보다는 외국에서 수입하는 게 돈이 적게 들기 때문이지만, 다른 이유도 있다.

대만 방송사들은 왜 이렇게 한국 드라마를 많이 내보내는가.

한국 드라마는 대만에서 시청자들에게 인기가 많다.

한국 드라마의 영향으로 대만에 '하한족'이 생겼다.

이른바 '하한족'은 한국 문화에 푹 빠진 사람들을 뜻한다.
한국 드라마를 보는 것만으로는 충분하지 않다.

한국 드라마에 빠져 스스로 통제하지 못하는 사람도 있다.

인터넷 중독증과 비슷한 증상이 나타나는데, 잠을 자지 않고 TV나 컴퓨터 모니터를 응시하며 키보드를 잡고 놓지 않는 심각한 장애가 나타난다.

단기간에 개선되기는 쉽지 않아 보인다.

그러나 대만의 국가통신전파위원회는 정부가 방송사의 한국 드라마 구매를 금지하지 않을 것이라고 분명히 말하지만,

만약 문화의 침입이 이루어지면 대만 문화 발전에 불리할 뿐만 아니라

대만 연예인들의 생존 공간(살아남는 곳)에도 영향을 미칠 것이다.

이에 따라 방송사가 자체 제출한 운영계획서를 이행해 대만 드라마 방송을 20% 이상을 유지할 것을 요구할 방침이다.

이들 방송사가 국가의 요구를 관철시킬지, 아니면 맞설지 지켜볼 일이다.