본문

1. 韓中 무역전쟁 → 중국 산업도 손해... 반도체, 기계 소재 등 핵심 부품이 66%... ‘중국만 있나 5년 뒤 중국 넘어 인구 1위 되는 인도가 있다’.(중앙)
*중국 보라고 쓴 기사(?)...

2. 3.8 vs 1.1 → 인구 10만명당 韓, OECD 교통사고 사망자 수. 교통사고 많이 줄었다지만 3배 넘어. ‘차량 우선’에서 ‘사람 우선’으로 정책 기본 바뀌어야...(동아, 기획 기사)▼

3. 마르고 小食하는데 콜레스테롤 수치가 높다면 → 가족성(유전성) 高콜레스테롤 혈증 의심 해봐야... 200∼500명 가운데 한 명꼴. 우성 유전.(동아, 의대교수)

4. ‘판결 결과가 보직 등에 불리하게 작용할 염려는 없다고 생각하는가?’ → 학술단체, 전국 판사 대상 민감한 사항 포함된 31개 설문 조사. 첫 공론화... 25일 분석 결과 발표.(세계)

5. 동박새(ㅇ) → 동백새(x), 꽃은 동백꽃(ㅇ).(세계, 칼럼 중)

6. 20년 뒤엔 치매 관리비 국방비 추월 → 2015년 개인, 국가의 치매 부담은 13조2000억원. 국내총생산(GDP)의 0.9%... 국방비(GDP의 2.4%·37조원)와 비교하면 3분의 1 수준.(중앙)

7. 우울증 보고서 → 전체 환자수 늘었지만 ‘20~24세 남자’, ‘75세 이상 남자’, ‘55~59세 여자’ 군에서 증가율 상대적으로 높아.(서울)
*‘남자는 강해야 한다’는 의식에서 벗어나는 것, ‘빈 둥지 증후군“ 등이 원인...

8. 맨부커상 ‘채식주의자’ → 곳곳에 엉뚱한 번역. ‘이제 너희 걱정은 다 잊어버렸다’를 ‘너는 걱정을 다 잊어버렸다’로 번역... 번역자 스미스, 한국어의 주어 생략 이해 못해.(중앙)
*고려대 불문과 조재룡 교수, 평론가 정과리씨에 이어 두 번째 문제 제기.

9. 국민연금 상한 등급 월급 434만원에서 ‘449만원’ → 7월부터 최고등급 1만3천원 더 부담. 국민연금 최고 월납액은 40만 4100원... 이중 사업주가 절반 부담.(한경)

10. 기타 → ①朴대통령 '운명의 한 주'... 10일 선고 유력.(한국 외) ②中, 롯데마트 4곳 영업정지.(세계) ③촛불 ‘90만’ 태극기 ‘500’만... 국군(60만)의 1.5배~8배가 광장에 모였다는 얘기?(중앙)

이상입니다.