관련링크
본문
저는 애니메이션은 성우가 더빙한 걸로! 절대 아이돌 이런 애들 안 됨 부들부들...
일반 외화는 자막을 더 선호해요 그런데 또 자막 만드는 사람에 따라 달라지겠지마는...
|
|
|
|
|
댓글목록
 |
무조건 자막이죠!! |
 |
자막 |
 |
저도요!! 코코 자막이랑 더빙 다 봤는데 둘 다 괜찮더라고요..
|
 |
자막
|
 |
영화관 간지가 ...... ㅠㅠ |
 |
자막 먼저 보고 더빙 |
 |
자막이 낫지않나요? ㅎㅎ |
|
|
코난이나 짱구처럼 애니같은 경우는 원래 하던 성우가 맡아서 하면 더 자연스럽고 집중 잘 되는데 성우 바뀌거나 아이돌이나 배우 쓰면 오히려 부자연스럽고 집중 안돼요 ㅋㅋ |
 |
전 무조건 자막이요..
|
 |
애니메이션을 안보니, 더빙을 보고싶어도 볼수가 없네요 |
|
|
짱구나 코난은 스토리도 그렇고 애니메이션 퀄리티 좋은 편이에요 |
 |
자막자막 |
 |
코난은 무조건 자막입니다. 더빙은 많이 오글거리더군요. |
 |
무조건 자막이었는데 요즘은 자막읽기 귀찮아서 더빙으로 봄.ㅎㅎ |
